Soluň (Řecko): Pokus o podpálení squatu Fabrika Yfanet

Fabrika Yfanet je bývalá továrna o rozloze 19,500 m² v Soluni, kterou obsadili lidé, kteří chtějí vymezit svou svobodu navzdory politickým a ekonomickým tlakům už od 20. března 2004.

V sobotu ráno, 25. července 2009 v 5.05 se žháři/ky pokusili podpálit náš squat. Zapálili barbecue grily u hlavní železné brány. Nechali tam také tašku, která obsahovala šest plynových sprejů, jeden 4litrový kanystr petroleje a krabici zapalovací směsi.

Exploze neunikla pozornosti squatterek a squatterů hlídkujících uvnitř objektu kvůli ochraně (taková opatření jsme udělali potom, co vláda vyhrožovala svobodným prostorám). S pomocí sousedů a sousedek jsme uhasili oheň a naštěstí se ukázalo, že nebyla způsobena žádná škoda.

Následoval rychlý příjezd policie, která se dostavila 6 minut po výbuchu, a zvláštní zájem o věc. Přijela totiž hned tři auta, jedno auto, které mělo civilní číslo a jeden džíp. Z džípu vylezli policajti/ky s nepřátelskými úmysly.

O 20 minut později se na rohu ulic Katsimidi a Egnatia objevily dvě jednotky robokopů, které se nás snažily vyprovokovat. Zavolali jsme naše kamarád/k/y, kteří se rychle dostavili, aby nám pomohli ubránit náš squat.

Toto byl už druhý útok proti autonomním centrům v Soluni během posledních čtyř dnů (první útok byl na Radio Revolt, stanici v opuštěném vagónu u největší univerzity ve městě).

Nic nezničí naše odhodlání ubránit naše squaty – místa, kde žijeme, kde dýcháme.

Originál článku v řečtině: tady

www.yfanet.net

Atény (Řecko): Nepodařený pokus o vniknutí do centra Pikrodáfni!

Prohlášení centra:

V poslední době je náš prostor pod neustálým dohledem tajné policie, před několika dny se v noci k centru dostavily dvě osoby a snažily se vniknout dovnitř, ale nepodařilo se jim to, protože jsme si jich téměř okamžitě všimli.

Tuto zvláštní návštěvu považujeme za součást celkového trendu represe, který vytvořila vláda jako svůj politický postoj proti anti-autoritářskému hnutí a samosprávným prostorům nebo squatům v Řecku. Je založena na otevřené a nestydaté spolupráci mezi policií a fašisty.

Atény, 26. července 2009

Brahámi