V Dijonu v noci z 20. na 21. zari 2009,v ramci dnu primych akci na podporu squatu a autonomnch prostor http://squatmeet09.wordpress.com, byly nastrikany napisy na pet domu, ktere byly v minulosti obsazeny, ale nasledne radnici nebo soukromymi majiteli vystehovany a od te doby jsou prazdne a zazdene. Realitni kancelare a pracovna soudniho vykonavatele, jehoz talent pro vystehovani je dobre znam, byly take soucasti akce, jejich zamky zablokovany a vyplneny lepidlem.
Komunike: Popsali jsme tyto domy nekolika slogany, abychom kolemjdoucim a sousedum pripomneli, ze je obyvaly ateliery, kina, kamaradi a kamaradky, lide ve spatne socialni situaci, rodiny, pristehovalci bez povoleni k pobytu a ze tyto domy byly neuprosne vystehovany. Vystehovany spravedlnosti (soudy), ktera za kazdou cenu brani soukrome vlastnictvi, policii, ktera brutalne plni rozkazy a v 6 hodin rano vyhazuje lidi na ulici, vystehovane firmami BTP (Pennequin a spol…) a temi, kdo stehuji chude (ID’EES 21), investory, kteri provadeji sve cistky ve ctvrtich, a soudnimi vykonavateli-lichvari v tech jejich peknych oblecich, ktere by bylo treba namocit do dehtu a vyvalet v peri…
Tyto domy byly vyklizeny predevsim majiteli, zejmena dijonskou radnici nebo OPACem, kteri radeji udelaji do zdi diry, znici strechy a nechaji domy chatrat, srovnaji je se zemi a nechaji na jejich miste vyrust prazdne, oplocene prostory, spekuluji, misto aby tam nechali nekoho bydlet.
Rikaji nam, ze jsme na vrcholu krize, najmy jsou moc vysoke, neni dost bytu, musi se cekat…
Tak obsazujme prazdne domy a prosazujme uzivatelske pravo! Organizujme se spolecne v otazkach najmu. Nenechme kancelare a majtele, aby nam porouceli a odirali nas!
Preklad casti clanku z fj, original zde
Leave a Reply